孔孟之乡网消息 不要低估一句电视剧台词的作用，尤其是有着成百上千万中国拥趸的韩剧里的。今年初，备受追捧的韩国电视剧《来自星星的你》里，女主角一句“下雪天就该喝啤酒、吃炸鸡”，就在中国年轻人中掀起了饮食新风尚。
“韩流”在中国的踪影并不止于韩剧。正在湖南卫视热播的《爸爸去哪儿》就是模仿韩国ＭＢＣ电视台的一档综艺节目。随着韩国流行文化在中国的升温，越来越多韩国娱乐公司把目光投向中国市场，韩国ＳＭ，ＹＧ，ＪＹＰ等多家娱乐有限公司相继在中国建立分机构。
中韩两国一衣带水，同属儒家文化圈，交往历史悠久。从古代行政体制到教育体系，再到服饰风格和饮食习惯等都极为相似。近年来，两国在政治、经济、社会、文化等领域积极互动，相互交融，彼此影响，构成了东亚文明的重要部分。
“汉风”对韩国的影响更是源远流长。儒家思想在古代韩国和现代韩国社会都是占据主导地位的传统文化精神。此外，中国古典文学也是伴随韩国年轻人成长的重要读物，总统朴槿惠在青年时期就是一个“三国迷”。当代中国作家金庸、余华、戴厚英、曹文轩等也深受韩国年轻人喜爱。
不久前，韩国演员兼导演河正宇宣布开拍余华的小说《许三观卖血记》，在韩国引起热议。该小说韩文版入选韩国《中央日报》百部必读书，迄今为止，余华的大部分作品已陆续在韩国出版，也成为韩国高校中文系的研究重点。
２５岁的韩国留学生李铁雨就是一位“金庸迷”，高三开始读《天龙八部》。他现在是复旦大学新闻学院广播电视系的在读硕士，２００８年高中毕业后，选择到南京大学读物理专业本科。多年的中国生活让他成了“中国通”，讲一口标准普通话，有中国朋友圈，喜欢去各地旅游。“中国跟韩国很像，我从来没觉得不适应。”
像李铁雨这样的韩国留学生中国有很多。据教育部数据显示，２０１１年选择到中国的外国留学生总数超过２９万，其中２１％来自韩国，超过其他国家，这个数据仍在不断增长。同时，韩国国内学习中文的人数也在快速增加，数据表明，韩国的中文培训机构正以２０％的年平均速度增长。
除了文化相近等因素，很多韩国留学生选择中国正是看重了毕业后在中国发展的机遇。李铁雨说，从物理系转到广电系是因为看到了中国影视行业发展的潜能，他计划研究生毕业后留在中国做影视制片人。
中韩文化交融与两国政府的长期努力密不可分。１９９４年３月，两国签订中韩文化合作协定，从此两国文化交流进入健康有序、快速发展的新阶段。目前，两国文化部门定期举办文化共同委员会会议。２０１３年朴槿惠总统访华后，两国又成立了中韩人文交流共同委员会并举行首次会议，进一步完善了官方交流与合作机制。
中国社会科学院亚太与全球战略研究院研究员李天国认为，文化虽是无形的，但其影响力很大，中韩两国民族特色文化可以习彼之长，补己之短，共同发展。“韩流和汉风可以相辅相成，共同推动中韩两国在经济、政治和社会等领域的进一步合作，增进了解沟通，使两国战略关系迈向新台阶。”
中韩关系进入高速发展期
历史友谊源远流长 双边关系稳步提升
中韩地缘相近、文化相通，友好交往悠久深厚。据史书记载，秦代方士徐福东渡，到达韩国的济州岛。新罗王子金乔觉（后被奉为“地藏菩萨”）、文学家崔志远唐朝时来华，长期在中国生活，留下千古佳话。两国人民在抵御日本侵略者的斗争中并肩作战、顽强拼搏，在亚洲金融危机和国际金融危机中携手同心、共度难关。沧海桑田，世事变迁，中韩友谊经历了“风雨”考验，积累了深厚的感情积淀。
自1992年中韩建交以来，两国关系全面发展。2008年中韩宣布建立战略合作伙伴关系，双边关系实现跨越。两国领导人经常就双方共同关心的问题进行沟通。此访中韩双方共同发表了《中韩面向未来联合声明》和《充实中韩战略合作伙伴关系行动计划》 ，进一步增强了中韩互信，充实了两国战略合作伙伴关系内涵，为新形势下两国关系发展勾画了宏伟蓝图。
经贸合作风鹏正举 人文交流蒸蒸日上
韩国人常说“松茂柏悦”，中国一贯坚持“互利共赢”，中韩发展互为机遇、相得益彰。进一步发挥地缘优势，巩固深化务实合作，着力拓展人文交流，已成为中韩两国的共识。
中韩经济互补性强、贸易发展动力强劲。中国已成为韩国最大贸易伙伴、最大出口市场、最大进口来源国和最大海外投资对象国，韩国已成为中国第三大贸易伙伴国和第三大外商直接投资来源地。2012年双边贸易额达2563亿美元。去年5月，中韩双方宣布启动自贸协定政府间谈判，迄今已举行多轮谈判。此访中双方表示，将在经贸、绿色环保、服务贸易、高新技术、金融货币等多个领域加强合作，进一步推动达成高水平自由贸易协定，确保双边贸易额2015年达到3000亿美元，夯实了两国关系发展的“压舱石”。
中韩人文交流方兴未艾，“汉风”、“韩流”交相辉映。2012年两国人员往来达720万人次，比5年前翻了一番。两国已建立149对友好省市，每周830多架航班往返，每天约2万人在两国间穿梭，数十万人长期在对方国家工作、学习和生活，两国交流的规模之大、范围之广实属少见。此访中两国决定成立人文交流共同委员会，承诺扩大教育、文化、媒体、旅游、青少年、地方等领域交流，两国民众之间的友好感情将得到进一步增强。密切的人文纽带夯实了两国关系的社会和民意基础，为中韩世代友好提供了坚实保障。
地区风云变幻莫测 半岛问题期待转圜
近期，东北亚政治生态复杂演变，各种问题交织发酵，朝鲜半岛局势前景不明，地区形势的不确定性增强。韩国是半岛事务主要当事方，中国与半岛山水相连，中韩关系的发展是半岛形势的“稳定器”。中国支持朝与有关方举行对话，一直为早日重启六方会谈不懈努力。此访中两国就半岛形势等有关问题加强了战略沟通和协调，增进了相互理解和信任，不仅造福于两国人民，对维护地区和平与稳定、促进世界发展与繁荣也有重要意义。
挂席浮沧海，长风万里通。中国新一代领导集体提出“中国梦”，朴槿惠总统提出实现“国民幸福时代”，开创第二“汉江奇迹”，中韩两国都在集中精力求发展、促民生、谋未来。无论是增进政治互信、提升务实合作，还是共商地区形势、加强战略协调，两国合作领域广泛，两国关系前景广阔。
About the Author
