孔孟之乡网消息 4月6日,由胡玫执导、周润发主演的电影《孔子》在莫斯科35mm电影院举办了试映式。俄罗斯国家杜马、外交部、俄中友协、俄罗斯远东研究所等部门和单位均有代表出席活动。
中国驻俄使馆文化参赞迟润林在试映式上应邀致辞。他感谢俄罗斯“神秘之声”音乐公司和所有工作人员为引进电影《孔子》并在俄罗斯上映做出的努力,同时向到场观众介绍了中俄两国电影交流现状。迟润林参赞指出,近年来两国在影视合作领域不断取得成功,今年将有多部俄罗斯电影在中国上映。希望在两国电影工作者的共同努力下,两国在影视领域的合作能更上层楼。
此次电影《孔子》在俄上映是由俄罗斯“神秘之声”音乐公司具体操作。该公司在去年购买了本片在俄罗斯及独联体国家的独家放映权与DVD发行权,希望通过本片的放映向俄罗斯民众介绍中国传统儒家思想文化。此次试映由著名汉学家维诺格拉茨基翻译俄文字幕,正式译制版本正在制作中,有望年内与俄罗斯观众见面。
中国旅游局驻莫斯科办事处在试映式现场举办了中国旅游图片展,并为现场观众举办幸运抽奖活动,引起现场观众对中国旅游的强烈兴趣。多家俄罗斯媒体对试映式进行了报道。