世界传统文化保护研讨会闭幕

昨日，历时3天的“世界知识产权组织传统知识、传统文化表达和遗传资源地区间研讨会”在郑州降下帷幕，会议形成的《郑州成果》将对世界知识产权事业的发展产生积极作用。

　　3天中，与会人员进行了深入系统的交流和探讨，并达成了广泛共识。全体与会人员认为，应制定一份有关传统知识、传统文化表达和遗传资源间的区别和关系以及管理这种关系的方法的简要技术性文件；应解决好传统知识、传统文化表达和遗传资源的保存和传播过程中语言（尤其是土著语言、方言和少数民族语言）的持续留存问题；鉴于生物多样性的开发对传统医药知识和传统艺术形式产生威胁，应开展对环境及其与传统知识、传统文化表达和遗传资源关系的保护；对传统知识、传统文化表达和遗传资源的适当保护应围绕其（传统医药、手工艺品和音乐）精神和形而上层面的内容来开展；传统知识、传统文化表达和遗传资源的国际保护工作应以现存的地区性协定框架为指导；应把发展中国家的能力建设作为首要任务，尤其是应考虑制定协调的保存和保护传统知识、传统文化表达的方法。

　　研讨会闭幕当天，中国和亚洲、非洲以及太平洋地区国家发表联合声明，声明认为亚洲、非洲和太平洋地区国家和中国以及其他地区间应在保护传统知识、传统文化表达和遗传资源方面加强合作，以推动制定一份有效的、具有法律约束力的相关国际文书。