中英首次合编“英汉字典” 收录“山寨”“愤青”等新词

“《牛津·外研社英汉汉英词典》是首部由中英两国出版社合作编写的词典，是一种新的合作方式的确立，是从‘单纯引进’模式向‘合作编写’模式的转型。”国家新闻出版总署副署长阎晓宏说。日前开创中英两国出版社合作编写词典先河的该书首发式在国展第17届图博会现场首发，一些西方人难以理解的中国成语被重点关注，“房奴”“山寨”、“愤青”等网络词汇也被收录。