■观众认可:历史细节让人震撼
今年的5月3日,是济南“五三”惨案81周年纪念日。陆川导演此次携《南京!南京!》剧组来到济南,第一站就选择前往“五三”惨案纪念碑参与纪念活动,陆川表示,这不仅仅是一次简单的影片宣传活动,更是对济南这样一座也曾经历过历史疼痛的城市的一分敬意。
5月2日上午10点,陆川与秦岚向济南“五三”惨案纪念碑敬献了花篮,济南鲁信影城代表也向纪念碑敬献了花篮。现场所有参与者向“五三”惨案纪念碑三鞠躬,以示哀悼。
在随后举行的观众见面会上,多位参加过抗日战争的老战士受邀观看《南京!南京!》,并对该片表示了肯定,这让陆川感到非常欣慰。导演陆川以及在影片中饰演唐太太的女演员秦岚,在鲁信影城与观众进行了交流。观众中有六位平均年龄87岁的老人引起了陆川的注意,这是影院方面邀请的参加过抗日战争的老战士。观看完《南京!南京!》的老战士代表,向陆川讲述了自己亲身抗击日军的情节,并表示《南京!南京!》对很多历史细节的把握非常真实,让人震撼。
在《南京!南京!》中扮演唐太太的演员秦岚表示,表现战争中女人的命运,是自己在该片中的任务,“唐太太是一个小人物,是一个战争中的女人,全家来南京,走的时候只有她一个人,这是战争的残酷,但她在战争中变得更坚强了,她在成长。”
■直面争议:我想放大向善的声音
陆川四年磨一剑,对于《南京!南京!》这部电影,他做了很多探索,也引起不少争议。其中争议最大的莫过于设置日本士兵角川这条线索,从他的视角去表现南京大屠杀,并以他的反思和自杀作为影片的结尾。在5月2日与济南观众的见面会上,受邀参加见面会的电影学者王颖向陆川提问,“《南京!南京!》表现了角川这个所谓反省者的内容,但是在南京大屠杀的日军中,角川这样的人能够占多大的比例呢?”
陆川解释说,角川这样的角色原型,在南京大屠杀军人中确实存在,很多留下的日记证明了这一点,“把其中一点向善的东西放大,是为了找一个更好的叙事角度。《南京!南京!》不只是给中国人民看,中国只是第一站,它更主要的目的是去影响全世界,电影有这样的能力。从角川这个角度拍是我的叙事策略,从侵略者的角度去目击战争,去体验战争,参与屠杀,最后再反思战争,这样反战的、和平主义的观点,是外部世界非常容易接受的。”
陆川说,自己愿意把《南京!南京!》中角川这个人物比作一个糖纸,“糖纸里包的是抗争的事实和屠杀的事实,抗争的事实和屠杀的事实没有人能够抹杀。”
陆川的父亲、著名作家陆天明日前在自己的博客上发文,支持儿子的电影《南京!南京!》。对此,陆川表示,自己自从做导演以来,一直得到父亲在精神上的支持,“从《寻枪》到《可可西里》,父亲对我的电影是比较认可的,当然也包括这部《南京!南京!》。”