《孔子这样说》孔子故里首发

    孔孟之乡网消息   8月6日上午，中国文化读本《孔子这样说》首发式在孔子研究院举行。奥地利驻中国大使馆文化参赞古德胡恩•海迪曼（Gudtun Hardimann），维也纳大学劳动法系主任、维也纳大学孔子学院理事沃尔特•施拉梅尔（Walter Schrammel）教授，维也纳大学孔子学院奥方院长李夏德、中方院长王静，济宁市副市长张继民，孔子研究院党委书记庄金兰、院长杨朝明、纪委书记胡志平，山东社会科学院文化研究所所长涂可国，曲阜师范大学、济宁学院专家代表以及孔子研究院全体人员近百人参加了此次活动。孔子研究院副院长张文科主持了首发式。
        张继民、古德胡恩•海迪曼、杨朝明先后致辞。张继民指出，《孔子这样说》中文版和中德文对照版的发行是文化界的一件大事，意义深远。维也纳大学孔子学院与中国孔子研究院的交流合作对推动中奥文化交流做出了突出贡献。济宁作为儒家文化发祥地，将为传承弘扬儒家文化，推动儒家文化与世界不同文明之间的交流融通而不遗余力。古德胡恩•海迪曼女士认为，孔子是中国的一个名片，中奥双方存有许多共同点。希望双方继续开展更加深入的合作，将文化交流落到实处，让中奥双方的友谊之树万古长青。杨朝明表示，2010年4月，孔子研究院与维也纳大学孔子学院结缘，从此建立了友好合作关系，为中奥文化交流搭建了良好的平台。作为孔子研究院中国文化系列读本的第一本，《孔子这样说》中、德文版的发行是双方深入合作的有力见证，将促进双方文化的融通、增进双方的友谊，同时也将进一步推进孔子研究院与世界孔子学院的合作，促进孔子文化在世界的传播。

 

《孔子这样说》首发式现场

 

孔子研究院党委书记庄金兰和维也纳大学孔子学院理事沃尔特•施拉梅尔互相赠书

        孔子研究院学术交流部部长、《孔子这样说》主编刘续兵介绍了本书的编译情况及主要内容。庄金兰和沃尔特•施拉梅尔互相赠送了该书的中文版和德文版。
         此次活动是孔子研究院和奥地利维也纳大学孔子学院在三年的合作期间第七次联合举办活动。《孔子这样说》以中华优秀文化为主干内容，向海外孔子学院等机构系统性普及传统的中华文化，无疑将成为孔子思想“走出去”的又一重要而积极的角色。期间，国学普及讲座“春秋讲坛” 2013年第七讲（总第三十三讲）同时举办，邀请了山东社会科学院文化研究所所长涂可国研究员主讲儒家的财富观。李夏德先生也对奥地利的有关情况作了一个整体介绍，认为在世界和平的大背景下，加强中西方的文化交流很有必要，中奥双方的文化交流对人类的发展具有非常的意义。我们应有责任担当的意识，促进文化的交流传播。
         为增进中奥双方的相互了解，还同期举办了“品味奥地利”图片展。王静细致介绍了图片展的情况。图片展精心选择了奥地利风光和记录维也纳大学孔子学院与孔子研究院友好合作的近百幅图片进行展出。参加活动的领导和专家共同为图片展剪彩。
         新华社、中新社、中国国际广播电台、《大众日报》、山东电视台、山东人民广播电台、《齐鲁晚报》、大众网、中国经济网、济宁新闻网、《济宁日报》、《济宁晚报》、济宁电视台、曲阜电视台、孔子研究院网等媒体的记者现场采访了两项活动。