影视“恋”上网络文学并不是什么新鲜事，去年不管是以不到９００万元制作成本拿走３．５亿元票房的《失恋３３天》，还是频创收视纪录的《裸婚时代》、《步步惊心》重生世家子等，这些改编自网络文学的影视片的红火都令人对两者的“联姻”寄予厚望。时下，有迹象表明，两者的“恋情”更趋红火。
记者从知名原创文学网站红袖添香获悉，今年该网站两月９部网络作品授出影视版权，超过２０１１年影视版权转让的总和。而这只是文学网站版权销售的一个缩影。据盛大文学副总裁林华告知，作为国内最大的原创文学平台，在２０１１年由网络文学作品改编的影视剧中，来自于盛大文学的原创作品是最多的。而今年开年以来这方面业绩呈现强劲增长的态势。
网络文学作品的影视改编正掀热潮，红袖添香明显地感受并受益于这股热浪，２０１１年极为成功的影视剧《裸婚时代》就改编自红袖添香的网络文学作品。受去年“利好”的影响，文学作品作者唐欣恬今年立马卖出两部新的影视版权。红袖添香的另一签约作者涅槃灰，２００９年写的文学作品《逃婚俏伴娘》１０年都没签成影视版权，结果今年也售出３部影视版权。
为什么网络文学作品受到影视制作人的青睐？网络文学作品的“粉丝效应”对于影视剧的推动作用有多大？在红袖添香ＣＥＯ孙鹏看来，网络文学作品被改编为影视剧的现象只会越来越多地出现。
ＣＮＮＩＣ网络文学用户调研数据显示，网络文学用户中有７９．２％的人愿意观看网络文学改编的电影／电视剧二号首长。目前中国有１．９５亿网络文学用户，那么当中潜在的网络剧观众就达到１．５４亿，对网络文学作者、文学网站和影视剧公司来说，这都是一个诱人的数据。
目前红袖已与北京电视台影视中心、橙天娱乐、赵宝刚工作室、慈文影视、飞乐影视等影视机构等官家建立了合作关系。这些影视公司并不愿面对媒体谈及改编计划。但多家制片方曾向盛大文学坦言，他们购买网络当红文学作品使他们在宣传上减少了不少费用，很多作品都是未播先红并备受期待，几乎不用花费任何成本即能取得收视大热。红袖今年１至２月售出影视版权的９部网络文学作品，其平均点击率超过１０００万次。
“网上火”与“影视热”双重效应的实现，无疑将有效延伸产业链。然而“网上火”超级强兵一定就能带来“影视热”吗？网络文学与影视的“热恋”如何保持是个值得关注的话题。
红袖添香ＣＥＯ孙鹏告诉记者，对于网站来说，作品题材首先要符合影视制作方的要求，而点击率是判断这部作品在网络上的认可度的标准之一。就签约题材来说，青春时尚类最为热门，其次是现实婚恋。而受广电总局相关内容限制，后宫、穿越等题材的影视作品签约量有一定下降。他认为实际上婚恋伦理类的网络文学作品更容易被改编成功，相对而言此类题材制作成本较低，如果有一个好的故事内核，优秀的演员班底，良好的分销渠道，收回投资成本相对容易。
中南大学文学院教授欧阳友权则认为，说到底影视改编的选择标准主要是市场的，而不是艺术的，或主要不是艺术，影视作品的艺术资质主要还是取决于编导的二度创造。去网上选择剧本资源，其实是专业影视剧本创作缺失或供不应求不得已而为之。
网络文学总体质量不高已成共识，医道官途有点击率、上排行榜，并非艺术成功的证明。北京大学艺术学院教授李道新的说法是，“影视产业的票房和收视率不能等同于网络文学的点击量，两者不同的生产与消费方式，会将那些不符合影视改编的网络文学排斥在外；然而，专为影视改编而创作的网络文学，也会丧失网络文学自身的许多魅力。”
本文由http://www.erhaoshouzhang.com赞助发表，转载请注明
About the Author
